การแปล "เกรงกล ว" เป็นภาษาคาตาลัน:
ตัวอย่าง (แหล่งข้อมูลภายนอกไม่ได้ตรวจสอบ)
| ม ลมระย บของแสงในฮอลล ได แต ทางเข าประต การศ กษาหา ว ส ดำ impenetrably | Hi va haver un feble resplendor de la llum al passadís, però s'obria la porta de l'estudi impenetrable negre. |
| cHFFFFFF ถอดช ดของเจ าออกซะ cHFFFFFF โอ วว ว | Treute la roba. |
| ม.ร.ว. บทท IV เร องราวด คนโง คนแปลกหน า | CAPÍTOL IV MR. ENTREVISTES CUSSÓ L'ESTRANGER |
| พวกเขาก พาดห วว า หน มล ภ ยคล งร ก เช อดบ ตร ส.ว. พาดห วช างด งความสนใจได จร งๆ | Se'ls va acudir Immigrant trastocat per amor assassina la filla del senador com a gran titular. |
| ม.ร.ว. บทท II Teddy HENFREY การแสดงคร งแรกของ | CAPÍTOL II MR. PRIMERES IMPRESSIONS DE TEDDY Henfrey |
| ม.ร.ว. บทท X เย ยมชมเว 'S TO IPING | CAPÍTOL X MR. VISITA A LA MARVEL Iping |