การแปล "ร บทราบ" เป็นภาษาคาตาลัน:
ตัวอย่าง (แหล่งข้อมูลภายนอกไม่ได้ตรวจสอบ)
| ร... ร... ร... | As, as, as... |
| ร... ร... ร... | Es, es, es... |
| ม.ร.ว. บทท IV เร องราวด คนโง คนแปลกหน า | CAPÍTOL IV MR. ENTREVISTES CUSSÓ L'ESTRANGER |
| ฉ นไม สนว าฉ นเป นใคร แต แกต องเป นฝ ายออกไป หร อจะให ฉ นเร ยก ร.ป.พ. | No m'importa qui sigui, però un dels dos ha de marxar o aviso seguretat. |
| ร สองต ว ซ สองต ว ย การ นต มอร ร ซซ ย | Dues erres, dues esses i una i grega. Morrissey. |
| ม.ร.ว. บทท II Teddy HENFREY การแสดงคร งแรกของ | CAPÍTOL II MR. PRIMERES IMPRESSIONS DE TEDDY Henfrey |
| ม.ร.ว. บทท X เย ยมชมเว 'S TO IPING | CAPÍTOL X MR. VISITA A LA MARVEL Iping |
| จ ง โ ก โ ค ต ร ค น แ ด น เ ถ อ น | Django desencadenat |
| ะฐ ะพwะตrful dรฉ ร vu rะฐn thrะพugh my bะพnะต . | Això és el vell Seül. |
