การแปล "การสน บสน นเพ มเต ม" เป็นภาษาคาตาลัน:
ตัวอย่าง (แหล่งข้อมูลภายนอกไม่ได้ตรวจสอบ)
| ทางยาวโฟก สเท ยบเท ากล องระบบ 35 ม. ม. | Distància focal equivalent a 35mm |
| ม. ค. | PanCoptic month 11 ShortName |
| ม. ค. | gen |
| อล ซถา ม | Va preguntar Alice. |
| ม. ม. SpinBox parameter unit | mmDouble numbers. SpinBox parameter unit |
| ม. ค. February | GenFebruary |
| 'อะไรค อ'อล ซถา ม | Què va ser això? Preguntar Alice. |
| คร สอนเรขาคณ ต ม.ปลาย | Professor de geometria a l'institut. |
| ต งค าทางยาวโฟก สเท ยบก บระบบฟ ล ม 35 ม. ม. ม หน วยเป นม ลล เมตรได ท น ค า 0 หมายถ งไม ทราบค าทางยาวโฟก ส | Indiqueu aquí la distància focal equivalent assumint una càmera de pel lícula de 35mm, en mm. Un valor de 0 vol dir que la distància focal és desconeguda. |
| ม. ค. Shahrivar short | JyaIndian National month 4 ShortName |
| เขาช อไอแซค เมนเดทซ , เ ม | El seu nom era Isaac Méndez. |
| ของ ม. ค. of February | de genof February |
| ของ ม. ค. of February | de PanCoptic month 11 ShortNamePossessive |
| ของ ม. ค. of September | de PaoneCoptic month 11 LongNamePossessive |
| ของ ม. ค. of March | de YakEthiopian month 7 ShortNamePossessive |
| ของ ม. ค. of September | de GenEthiopian month 10 ShortNamePossessive |
| เป นเด ก ม.ปลายในเท กซ สเข ยนถ งผม ในป 2006 | Em va escriure un noi de secundària de Texas al 2006 i em va dir |
| ใช , น เป นท ท จะพาผ หญ งมา ในสม ย ม.ปลาย | Sí, aquest era el lloc on dur les noies de secundària. |
| ม. ค. Coptic month 11 ShortName | PanCoptic month 11 ShortName |
| ของ ม. ค. of Khordad short | de JyaIndian National month 4 ShortNamePossessive |
| นอกจากท งหมดน เธอใส ลงในชา ม กำหนดอาจจะท นท และสำหร บท งหมด เป น Gregor's ลงท เธอเทน ำบางส วน | A més de tot això, va deixar un bol de font probablement designats una vegada per sempre com Gregor 's en la que havia abocat una mica d'aigua. |
| ม.ร.ว. บทท IV เร องราวด คนโง คนแปลกหน า | CAPÍTOL IV MR. ENTREVISTES CUSSÓ L'ESTRANGER |
| แล วตอนน นคนท น งข างๆ ผม เป นเด กน กเร ยนว ยร น ม. ปลายคนน ง ซ งฐานะทางบ านของเธอยากจนมาก | I al seient del meu costat hi havia una estudiant de secundària, una adolescent, de familia molt pobra. |
| ม. ค. Indian National month 4 ShortName | JyaIndian National month 4 ShortName |
| ของ ม. ค. Coptic month 11 ShortNamePossessive | de PanCoptic month 11 ShortNamePossessive |
| ของ ม. ค. Coptic month 11 LongNamePossessive | de PaoneCoptic month 11 LongNamePossessive |
| ของ ม. ค. Ethiopian month 7 ShortNamePossessive | de YakEthiopian month 7 ShortNamePossessive |
| ของ ม. ค. Ethiopian month 10 ShortNamePossessive | de GenEthiopian month 10 ShortNamePossessive |
| ของ ม. ค. Ethiopian month 7 ShortName | YakEthiopian month 7 ShortName |
| ระยะมองเห น 600 ฟ ต (183 ม.) พวกเราอย ในตำแหน งปลอดภ ย บนห วเราม น ำแข งเคล อนไปมาเต มไปหมด | La visibilitat és de 180 metres portem cordes de seguretat el gel es mou per tot arreu. |
| ของ ม. ค. Indian National month 4 ShortNamePossessive | de JyaIndian National month 4 ShortNamePossessive |
| ม.ร.ว. บทท II Teddy HENFREY การแสดงคร งแรกของ | CAPÍTOL II MR. PRIMERES IMPRESSIONS DE TEDDY Henfrey |
| ผมเร ยนภาษาสเปนอย างยากลำบากในช วงม ธยมต น ป หน งในไฮสค ล (ประมาณ ม.4) และความร ท งหมดท งมวลของผม ม แค ประมาณว า ห องน ำอย ไหน? | Vaig patir l'espanyol a l'institut, el primer curs, i el màxim que vaig aprendre a dir va ser Dónde está el baño? |
| ม.ร.ว. บทท X เย ยมชมเว 'S TO IPING | CAPÍTOL X MR. VISITA A LA MARVEL Iping |
| แต การเผาก ทำให ด นเปล อย ซ งปล อยคาร บอนอ ก และท แย ไปกว าน น การเผาท กหญ าขนาด 1 เฮกตาร (10,000 ตร.ม.) น น | Però el foc també deixa la terra descoberta, deixant anar carboni, i pitjor que això, cremar una hectàrea de praderies deixa anar més contaminants i més perillosos que 6.000 cotxes. |