แปลของ "เพชร" ภาษาโครเอเชีย:
พจนานุกรม ไทย-โครเอเชีย
Ads
ตัวอย่าง (แหล่งภายนอกไม่ได้ตรวจสอบ)
เพชร | Dijamant |
เพชร? | Dijamanti? |
เพชร | Dijamanti. Dijamanti! |
เพชร! | Ššš. |
Shh เพชร | Dijamanti. |
เพชร ถ กแล ว | Dijamant? |
เพชร หร อ | Dijamantima? |
ท บท ม เพชร ท กอย างท เราม | Rubini, dijamanti, sve što imamo! |
เพชร พลอย ท กชน ดท ม ในโลกน มาจากท น ในอาณาจ กรใต ด นของข า | Sve dragocjeno kamenje svijeta ovdje je stvoreno u mom podzemnom carstvu. |
แถว ท สอง ฝ ง มรกต ไพ ท รย และ เพชร | u drugome redu smaragd, safir i ametist |
แถว ท สอง ฝ ง มรกต ไพ ท รย และ เพชร | drugi red od smaragda, safira i ametista |
แก ม ท ง สอง ของ เธอ งาม ด วย อาภรณ ประด บ เพชร พลอย ลำ คอ ของ เธอ ก สวย ม สร อยทอง คำ | Lijepi su obrazi tvoji među naušnicama, vrat tvoj pod ogrlicama. |
แล ว บน ราก น น ถ า ผ ใด จะ ก อ ข น ด วย ทองคำ เง น เพชร พลอย ไม หญ า แห ง หร อ ฟาง | Naziđuje li tko na ovom temelju zlatom, srebrom, dragim kamenjem, drvom, sijenom, slamom |
พระองค ทรง แต ง พระ น เวศ ด วย ฝ ง เพชร พลอย ต างๆ เพ อ ความ สวย งาม ทองคำ น น เป น ทองคำ เม อง พา ร วาย ม | Optočio je potom Dvoranu blistavim draguljima zlato je bilo zlato parvajimsko. |
ผ ใด ท ม เพชร พลอย ก ถวาย ไว ท คล ง พระ น เวศ ของ พระ เยโฮวาห ใน ความ ด แล ของ เยฮ เอ ลคนเก อร โชน | U koga se god našlo dragulja, svi su darivali u riznicu Jahvina Doma na ruke Jehiela Geršonovca. |
ของกำน ล ก เป น เหม อน เพชร พลอย ใน สายตา ของ เจ าของ ไม ว า ม น จะ ห น ไป ทาง ไหน ก เจร ญ ร งเร อง ทาง น น | Dar je čarobni kamen u očima onoga koji ga daje kamo se god okrene, uspijeva. |
เรา เอา เพชร พลอย เม ด หน ง ใส หน าผาก เจ า และ ใส ต มห ท ห ของ เจ า และ สวม มงก ฎ งาม ไว บน ศ รษะ ของ เจ า | prstenom ti nos uresih, uši naušnicama, a glavu ti ovjenčah vijencem najljepšim. |
ย ง กว า น น อ ก กอง กำป น ของ ฮ รามซ ง ได นำ ทองคำ มา จาก โอฟ ร ได นำ ไม จ นทน แดง และ เพชร พลอย ต างๆ จำนวน มาก หลาย มา จาก โอฟ ร | Pa i Hiramovo brodovlje, koje je donosilo zlato iz Ofira, dovezlo je odande mnogo sandalovine i dragulja. |
ย ง กว า น น อ ก ข าราชการ ของ ห รามและ ข าราชการ ของ ซา โลม อ น ผ นำ ทองคำ มา จาก โอฟ ร ได นำ ไม ประด และ เพชร พลอย ต างๆ มา | Hiramove sluge, koje su sa Salomonovim slugama donosile zlata iz Ofira, dovezle su također sandalovine i dragulja. |
โอ แม ธ ดา ของ จ าว เท า สวม รองเท า ผ ก ของ เธอ น น นวยนาด น กระไร ตะโพก ของ เธอ กลมด ก ราวก บ เม ด เพชร ท ม อ ช าง ผ ชำนาญ ได เจ ยระไน ไว | (7 2) Kako su krasni koraci tvoji u sandalama, kćeri kneževska! Pregibi su bokova tvojih kao grivne stvorene rukom umjetnika. |
ฐาน ของ กำแพง เม อง น น ประด บ ด วย เพชร พลอย ท ก ชน ด ฐาน ท หน ง เป น พลอย หยก ท สอง ไพ ท รย ท สาม ห น คว อ ต ซ โปร งแสง ท ส มรกต | Temelji su gradskih zidina urešeni svakovrsnim dragim kamenjem prvi je temelj od jaspisa, drugi od safira, treći od kalcedona, četvrti od smaragda, |
ท ห า โกเมน ท หก ท บท ม ท เจ ด เพชร ส เข ยว ท แปด พลอย เข ยว ท เก า บ ษราค ม ท ส บ หยก ท ส บ เอ ด พลอย ส แดง ท ส บ สอง เป น พลอย ส ม วง | peti od sardoniksa, šesti od sarda, sedmi od krizolita, osmi od berila, deveti od topaza, deseti od krizopraza, jedanaesti od hijacinta, dvanaesti od ametista. |